τερτ (το) [Ουσιαστικό]

1. πάθος, αρρώστεια, πόνος, λύπη Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Ιδίωμα:
   Τραπεζούντας

2. βάσανο, ταλαιπωρία, θλίψη, καημός χρόνια αρρώστεια Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

   Προέλευση:
   περσική, από την περσική λέξη derd

3. καημός, βάσανο Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

   Παράδειγμα:
   « τα τέρτια μ' τα παράπονα μ' σε κάναν 'κι θα λέω»