αφκατοκόσκινα (τα) [Ουσιαστικό]

Γραφή στην Ποντιακή: 1. αφκατοκόσ̌κινα , 2. αφκατωκόσ̌κινα Προφορά: αφκατωκόσκινα

1. Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Ερμηνεία:
   όσα σπειριά σιταριού ή ξένες ύλες έφευγαν από τις τρύπες του κόσκινου

   Παράδειγμα:
   Έναν σακκίν μεσαμεσού είχͮεν τ’ αφκατωκόσ̌κινον.