Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19831 λήμματα

τελένω [Ρήμα]

Γραφή στην Ποντιακή: τελένω Προφορά: τελένω
  1. τελειώνω, πεθαίνω Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Παραδείγματα:
    1) Ετελείωσεν το θέρος. (τελειώνω)
    2) Δουλεία ντο τελείται με την παράν μη φοάσ' ατό. (τελειώνω)
    3) Σο μέρωμαν απάν' ετελείωσεν. (πεθαίνω)
    4) Τελείνταν τα ημέρασ ατ'. (πεθαίνει)

  2. τελειώνω, αποπερατώνω, πεθαίνω, αποσώνω, εξαντλώ Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

    Προέλευση:
    Από το αρχαίο ελληνικό ρήμα τελώ= συμπληρώνω

    Παθητική φωνή:
    τελείμαι και τελειούμαι= τελειώνομαι

Παρατηρήσεις - Σχόλια