χάλ (το) [Ουσιαστικό]

1. κατάσταση Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Παραδείγματα - Επιπλέον Ερμηνείες:
   1) Άσκεμον έν’ το χάλ’ν ατ’.
   2) Το χάλι μ’ χαλ’ ’κ’ έν’. (η κατάστασή μου δεν είναι εκείνη που πρέπει, η κανονική)
   3) Χάλ’ εφτάω. (αδικώ)

   Προέλευση:
   τουρκική

2. άθλια, ελεεινή κατάσταση Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

   Προέλευση:
   τουρκική, από την τουρκική λέξη hal