Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19841 λήμματα

χαζίρτς (ο) [Επίθετο]

Γραφή στην Ποντιακή: χαζίρτς Προφορά: χαζίρτς
  1. έτοιμος Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Προέλευση:
    τουρκική

    Ιδίωμα:
    Σαντάς

    Παράδειγμα:
    Εγώ παίρω άλλον άντραν έχ’ ατονε χαζίρ’.

    Ομόρριζο - Παράγωγο:
    χαζιρλούχ' (ετοιμασία, προπαρασκευή)
  2. έτοιμος Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

    Προέλευση:
    τουρκική, από την τουρκική λέξη hazir

    Σχόλιο:
    άκλιτο (χαζίρ)

Παρατηρήσεις - Σχόλια




    Ιδιωματική Εκδοχή

    χαζούρτς (ο)

    Γενικά Σχόλια

    Αρσενικό:
    Ενικός: χαζίρης / χαζίρ'ς / χαζίρτς
    Πληθυντικός: χαζίροι / χαζίρ'

    Θηλυκό:
    Ενικός: χαζίραινα
    Πληθυντικός: χαζίρ'

    Ουδέτερο:
    Ενικός: χαζίριν / χαζίρ'
    Πληθυντικός: χαζίρα̤

    Σχόλιο: αναλογικός σχηματισμός, εύχρηστο σε ορισμένους τύπους.

    Παρατηρήσεις - Σχόλια