Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

ασπροκάτς (τον) [Επίθετο]

Γραφή στην Ποντιακή: ασπροκάτσ' Προφορά: ασπροκάτς
  1. Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Ερμηνεία:
    με άσπρη βούλα στο μέτωπο

    Ασπροκάτσ’κον αελάδ’, σ̌κίζ’ τ’ ορμίν και κατηβαίν’.
  2. Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

    αυτός που έχει άσπρο (καθαρό) μέτωπο και άρα σε τίποτα κατακριτέος

Παρατηρήσεις - Σχόλια




    Συνώνυμα

    ασπροπρόσωπος (ο)

    Γενικά Σχόλια

    Αρσενικό:
    Ενικός: ασπροκάτσης / ασπροκάτσ'
    Πληθυντικός: ασπροκάτσοι / ασπροκάτσ'

    Θηλυκό:
    Ενικός: ασπροκάτσαινα
    Πληθυντικός: ασπροκάτσ'

    Ουδέτερο:
    Ενικός: ασπροκάτσ'κον
    Πληθυντικός: ασπροκάτσ'κα

    Σχόλιο: αναλογικός σχηματισμός, εύχρηστο σε ορισμένους τύπους, λόγω σημασιολογίας. Ο αρχικός τύπος σε αιτιατική ενικού.

    Παρατηρήσεις - Σχόλια