ζαπτιές (ο) [Ουσιαστικό]

1. χωροφύλακας, πολιτοφύλακας Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Προέλευση:
   τουρκική/αραβική, από την αραβική λέξη zaptine

   Παράδειγμα:
   Εποίκε μ' έναν ζαπτιέν απάν' κα σο Ριζίον.

2. Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

   Ερμηνεία:
   Τούρκος χωροφύλακας