Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

διαβαίνω [Ρήμα]

Γραφή στην Ποντιακή: δα̤βαίνω Προφορά: διαβαίνω
  1. περνώ, πηγαίνω, σφάζομαι Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Ιδίωμα:
    Κοτύωρων

    Παραδείγματα:
    1) Άλλο σ’ οσπίτι σ’ ’κ’ έρχουμαι σην αύλια σ’ ’κι δα̤βαίνω. (περνώ)
    2) Δα̤βαίν’ ο νους -ιμ’, πάει ο νους -ιμ’. (ζαλίζομαι, Ιδίωμα: Κρώμνης)
    3) Πάω δα̤βαίνω. (πηγαίνω στο σπίτι μου)
    4) Ασά μαχαίρα̤ να δα̤βαίντς. (να πεθάνεις από μαχαιριές!)
    5) Δα̤βαίνω σο μαχͮαίρ'. (σφάζομαι)

  2. περνώ, διέρχομαι Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

    Επιπλέον ερμηνεία:
    είμαι ανώτερος από κάποιον

  3. πηγαίνω, φεύγω Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

Παρατηρήσεις - Σχόλια