άναυα [Επίρρημα]

1. χωρίς, εκτός, πλην Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

   Επίρρημα:
   τροπικό

2. χωρίς Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

   Προέλευση:
   από τα συνθετικά άνευ + επιθεματικό φωνήεν -α στο τέλος της λέξης

3. χωρίς, άνευ, εκτός πλην του ότι Πηγή: Γλωσσικά Πόντου - Νίκου Σιδηροπούλου

   Προέλευση:
   από το ιωνικό άνευ, ου μέν γάρ ποτ' άνευ δηϊδων ήν...- γιατί εκείνος ποτές του δεν ήταν χωρίς τον εχθρό δίπλα του- Ιλιάδος Ν 556

   Παράδειγμα:
   Τιδέν 'κι ίνηται άνευ εμέν.