Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

φτουλακίζω [Ρήμα]

Γραφή στην Ποντιακή: φτουλακίζω Προφορά: φτουλακίζω
  1. στενοχωριέμαι, σπαρταρώ με πιάνει καρδιοχτύπι Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Ιδίωμα:
    Σαντάς

    Παραδείγματα:
    1) Οντάν είν’ πολλοί σην εκκλησίαν, φτουλακίζ’ η καρδία μ’.
    2) Φτουλακίζ’ η κοσσάρα και θα σπάζ’ ατέν.

Παρατηρήσεις - Σχόλια




    Ιδιωματική Εκδοχή

    φτυλακίζω

    Γενικά Σχόλια

    Σχόλιο: αναλογικός σχηματισμός, εύχρηστο σε ορισμένους τύπους.

    Παρατηρήσεις - Σχόλια