Παραδείγματα - Επιπλέον Ερμηνείες:
1) Τη χαμουρή το κοκκίν γίνεται καλόν ψωμίν. (σιτάρι)
2) Άρρωστο μ\' κοκκίν-κοκκίν καλετερίζ’. (λίγο όσο ένας κόκκος)
3) Τα φώτα θέλω το κερί σ\' και τη Ψυχού κοκκία. (κόλλυβα)
4) Ετράνυνε έναν κοκκίν. (πολύ λίγο)
Σχόλιο:
στον πληθυντικό έχει και την έννοια των κολλύβων