Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

γράσκουμαι [Ρήμα]

Γραφή στην Ποντιακή: γράσκουμαι Προφορά: γράσκουμαι
  1. φθείρομαι Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης
  2. γερνώ, παλιώνω, φθείρομαι Πηγή: Γλωσσικά Πόντου - Νίκου Σιδηροπούλου

    Προέλευση:
    από το ιωνικό γηράσκω με πιο συγκεκριμένη και στενή έννοια
    < τρείς δ' ελάφους ο κόραξ γηράσκεται - Πλούταρχου Ηθικά>

    Σχόλιο:
    παθητική φωνή

    Χρόνοι:
    παρατατικός εγράσκουμ'νε
    μέλλοντας θα γράσκουμαι
    αόριστος εγράστα

    Προστάκτική:
    γράστ'!

    Παραδείγματα:
    1) « Α' το, ξάι 'κι θα γράσκηται!» ( αυτό δεν πρόκειται να παλιώσει)
    2) « Εγράστα κι επήγα!» ( παραπάλιωσα, παραφθάρθηκα)

  3. παλιώνω, φθείρομαι Πηγή: Ελληνικό Λεξικό Ποντιακής Διαλέκτου - Πολυχρόνη Ι. Μαυροκεφαλίδη

Παρατηρήσεις - Σχόλια