Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης
Ερμηνεία:
ξύλο για τον ώμο, που στις δυο άκρες είχε αλυσίδες με γάντζους για την μεταφορά δοχείων(κυρίως νερού), μέτρο εκτάσεως στην πορεία του ήλιου ίσο με μία ώρα
Παράδειγμα:
έναν ζυγωνέαν εκατήβεν ο ήλιον
ζυγόςΠηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης