Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

τσαφίζω [Ρήμα]

Γραφή στην Ποντιακή: τσαφίζω Προφορά: τσαφίζω
  1. ξύω, κνήθω Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Παραδείγματα - Επιπλέον Ερμηνείες:
    1) Θ’ ετσάφιζα τον πρόσωπο μ’ κι εξέγκα τ’ ομμάτι μ’.
    2) Το χͮέρι σ’ όντας τσαφίεται, παράδας θα παίρ’τς.
    3) Με το τσόβ’ τσαφίεται. (είναι πάμπτωχος)
    4) Με τα χͮέρα̤ σ’ θα τσαφίεσαι. (πρέπει κανείς να βασισθεί μόνο στις δικές του δυνάμεις)

  2. ξύνω Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης
  3. ξύνω κάποιον που έχει φαγούρα Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

    Παθητική Φωνή:
    τσαφίουμαι

  4. ξύνω Πηγή: Γλωσσικά Πόντου - Νίκου Σιδηροπούλου

Παρατηρήσεις - Σχόλια