νήμα, κλωστήΠηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)
Παραδείγματα - Επιπλέον Ερμηνείες:
1) Εκόπεν η τρα κ’ εσεκεύτεν το σακκούλ’. (νήμα, η κλωστή)
2) Η τρά τ’ δύο ’κι γίνεται. (δεν προκόβει, Ιδίωμα: Ματσούκας)
3) Η τρά ’κ’ εφτάν. (δεν έχει οικονομικά μέσα)
τρίχα,κλωστήτο νόημα της ζωήςΠηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης
Προέλευση:
από το τρίχα κατά συγκοπή
τρίχατο νήμα της ζωής (μεταφορικά)Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης