Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

τοπλαεύω [Ρήμα]

Γραφή στην Ποντιακή: τοπλαεύω Προφορά: τοπλαεύω
  1. μαζεύω Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Προέλευση:
    τουρκική, από την τουρκική λέξη τοπλαμάκ

    Ιδίωμα:
    Σουρμένων, Κοτυώρων

    Παράδειγμα:
    Ετοπλαεύτεν η δωδεκάρα κι εποίκανε μετσ̌λίσ̌.

    Παθητική Φωνή:
    τοπλαεύκουμαι (παίρνω τα κατουρημένα μου και φεύγω)

  2. συγκεντρώνω,μαζεύω Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

    Προέλευση:
    τουρκική,από το τουρκικό toplamak=συναθροίζω,συγκεντρώνω

    Παθητική φωνή:
    τοπλαεύκουμαι

  3. μαζεύω Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

Παρατηρήσεις - Σχόλια