Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

τολάπ (το) [Ουσιαστικό]

Γραφή στην Ποντιακή: τολάπ’ Προφορά: τολάπ
  1. ντουλάπα, πονηριά Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Προέλευση:
    τουρκική

    Παραδείγματα:
    1) Το ψωμίν σο τολάπ’ κιάν’ έν’. (ντουλάπα).
    2) Ου τη σ̌κύλ’ τον γιόν τολάπα̤ εθέλ’νεν ν’ εποί’νε μας. (πονηριά)
    3) Να αποχρείται ’κ’ επορεί, σκούται γουρεύ’ έναν τολάπ’. (πονηριά)

  2. ντουλάπι Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης
  3. ντουλάπι Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

Παρατηρήσεις - Σχόλια