Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19841 λήμματα

αχμάκς (ο) [Επίθετο]

Γραφή στην Ποντιακή: αχμάκ'ς Προφορά: αχμάκ
  1. ανόητος, βλάκας Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Προέλευση:
    τουρκική

    Παράγωγα:
    αχμαχλούκ’ = βλακεία
    αχμακωτός= ολίγον βλάκας

    Παραδείγματα:
    1) Όλαν εσείν ντο αχμάκ’ ανθρώπ’ είστεν.
    2) Αχμάκ’ς έν’ π’ εθαρρεί ατα πως είναι τραβωδίας.
  2. δειλός Πηγή: Ανέκδοτη Προσωπική Συλλογή Δημητριάδη Μάριου

Παρατηρήσεις - Σχόλια




    Συνώνυμα

    αβανάκης αβανάκς (ο) κόττος (ο) ταγκαλάκης (ο) κοττοβός (ο) λοπούτς (ο) χαϊβανάκης (ο)

    Γενικά Σχόλια

    Αρσενικό:
    Ενικός: ο αχμάκ'ς, τη αχμάκ', τον αχμάκ'
    Πληθυντικός: οι αχμάκ', τη αχμακίων, τοι αχμάκ'ς

    Θηλυκό:
    Ενικός: η αχμάκαινα, τη αχμάκαινας, την αχμάκαινα
    Πληθυντικός: οι αχμάκ' / αχμάκαινες, τη αχμακίων, τοι αχμάκαινας

    Ουδέτερο:
    Ενικός: το αχμάκ' / αχμάκ'κον
    Πληθυντικός: τα αχμάκ'κα

    Σχόλιο: Αναλογικός σχηματισμός, εύχρηστο σε ορισμένους τύπους.

    Παρατηρήσεις - Σχόλια