καπάν (το) [Ουσιαστικό]

1. βράχος Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Επιπλέον Ερμηνεία:
   πέτρα μεγάλη

   Παράδειγμα:
   Αναθεμά και τη Σαντά καπάνια και παΐρα̤.

2. Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

   Ερμηνείες:
   1) μικρό ύψωμα γης
   2) η χοντρή φωνή της λύρας

   Παράδειγμα:
   Για παίξον παίξον κεμεντζ̌έν σο ζίλ και σο καπάν.

3. προεξοχή, πέτρα, βράχος Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης