σαλοπάτιν (το) - Ηλεκτρονικό Λεξικό της Ποντιακής

σαλοπάτιν (το) [Ουσιαστικό]

Γραφή στην Ποντιακή: 1. σ̌αλοπάτιν , 2. σ̌αλοπάτ Προφορά: σαλοπάτιν

υδροκίνητος τροχός για να πατούν (σφίγγουν) τα σάλια (εγχώρια μάλλινα). Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)
Παράδειγμα:
Το σ̌αλοπάτιν νύχταν και ημέραν εκλώσκουτουν.
σκάφη επιμήκης ως νεροτριβή (κατεργασία χοντρών υφασμάτων με τη δύναμη του νερού) μάλλινου υφάσματος Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης
σαλοπάτι