Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

αίμαν (το) [Ουσιαστικό]

Γραφή στην Ποντιακή: αίμα Προφορά: αίμαν
  1. αίμα Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Παραδείγματα - Επιπλέον Ερμηνείες:
    1) Το αίμαν νερό ’κί γίνεται.
    2) Κόκκινον αίμαν ή μόνον αίμαν. (κόκκινο σαν το αίμα)
    3) Θα πίνω το αίμαν ατ’. (θα τον σκοτώσω)
    4) Σο αίμαν αίμαν θέλ’.
    5) Το αίμαν εξέβεν σο κιφάλι μ’. (θυμώνω)
    6) Μαύρον αίμαν (αίμα από αφαίμαξη)
    7) Σκοτωμένον αίμαν (αίμα από μωλώπισμα)
    8) Βασιλιακόν αίμαν (γένος)
    9) Παίρω το αίμαν οπίσ’. (εκδικούμαι με φόνο)
    10) Βράζ’ το αίμαν ατ’. (είναι νέος, σφριγηλός)
    11) Ξ̌ύνω αίμαν (σκοτώνω)
    11) Καλανταρί' αίμαν και μη νερόν. (Τον Ιανουάριο προτιμότερο να βρέξει αίμα παρά βροχή, διότι πρέπει να χιονίσει)
    12) Ασο κοντύλ’ν ατ’ αίμαν στάζ’. (είναι ικανότατος να γράφει αναφορές)
    13) Έκοψεν το αίμαν και εγέντον νερόν. (έπαθε λευχαιμία)
    14) Πίν’νε το αίμα μ’. (με απομυζούν οικονομικά)
    15) Εμπαίνω σο αίμαν ατ’. (παρασύρω, γίνομαι αίτιος)
    16) Έρθεν αίμαν ασην καρδίαν ατ’. (έπαθε αιμόπτυση)
    17) Αίμαν ’κί στάζ’.

Παρατηρήσεις - Σχόλια