Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

αιίδ (το) [Ουσιαστικό]

Γραφή στην Ποντιακή: αιίδ Προφορά: αιίδ
  1. κατσίκι Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Παραδείγματα - Επιπλέον Ερμηνείες:
    1) Αδάμ'ς αιίδα̤ ’κ’ είχεν και πιτύδα̤ ’σέρευεν.
    2) Εύραν ατον τ’ αιίδα̤ τ’. (τον βρήκε το πείσμα, Ιδίωμα: Σταυρίν)
  2. κατσίκι Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

    Παράδειγμα - Επιπλέον Ερμηνεία:
    Έπιασαν εμέ τ' αιΐδια. (έκφραση, πείσμωσα για κάτι)

Παρατηρήσεις - Σχόλια




    Γενικά Σχόλια

    Ενικός: αιίδιν / αιίδ'
    Πληθυντικός: αιίδα̤

    Σχόλιο: Συναντάται εκφερόμενο και ως αιγίδ', λόγω ετυμολογικού δεσμού με το ουσιαστικό αιξ, αιγός. Πολύ συχνά ωστόσο ο φθόγγος [γ] στο εσωτερικό της λέξης αποσιωπάται.

    Παρατηρήσεις - Σχόλια