Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

ήμπαν [Επίρρημα]

Γραφή στην Ποντιακή: 1. ήμπα̤ν , 2. ήμπαν Προφορά: ήμπεαν
  1. όπου, όταν Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Επιπλέον Ερμηνεία:
    όπου τυχόν

    Προέλευση:
    από την σύνθετη λέξη από τα ήν + που + αν = αν τυχόν κάπου

    Παραδείγματα:
    1) Θελ' 'κί θέλ', θα πάει ήμπα̤ν στείλ' α̤τον.
    2) Ήμπαν έλεπαν δυσκολίαν επαίρ'ναν το τσακέλ' εχτάλευαν α'. (όταν, Ιδίωμα: Τσίτης)

  2. οπουδήποτε Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

Παρατηρήσεις - Σχόλια