Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

ζογραίνω [Ρήμα]

Γραφή στην Ποντιακή: ζογραίνω Προφορά: ζογραίνω
  1. υγραίνω καθιστώ κάτι υγρό, χλωρό Πηγή: Γλωσσικά Πόντου - Νίκου Σιδηροπούλου

    Προέλευση:
    παραφθορά του ιωνικού διυγραίνω
    < Δίυγρον στοιχείον η θάλασσα. Μεσαιωνικά ζύγρα, η υγρή γη, η βαλτίσια ότι το έλος υγρόν τινά τόπον δηλοί εμφαίνει τούτο η παραφθορά ζύγραν το τοιούτον λέγουσα τρόπον όπερ ούδεν άλλο αλλ' η διυγρά τις εστίν- Ευσταθίου Θεσσαλονίκης, «Πονημάτιον»>

    Παράγωγο:
    το επίθετο ζογρός- ζογρέσα- ζογρόν

    Χρόνοι:
    παρατατικός εζόγρίαινα
    μέλλοντας θα ζογραίνω
    αόριστος εζογρίεψα

    Παράδειγμα:
    « Έγκες ξύλα ζογρά και 'κι θα πιάνε!» ( έφερες υγρά- χλωρόξυλα που δε θ' ανάψουν)

Παρατηρήσεις - Σχόλια