άφελκον [Ρήμα]

1. προστακτική του αφέλκω αλλά με έννοια αντίστροφη της αρχικής. Όχι δηλαδή σύρω, τραβώ μά, εγκαταλείπω, παύω να τραβώ κάτι, κάποιον Πηγή: Γλωσσικά Πόντου - Νίκου Σιδηροπούλου

   Προέλευση:
   από το ιωνικό απέλκω και αφέλκω
   <Αφέλκομαι δύστηνος- Σοφοκλη ΟΚ 844. Πώλον αφέλξων σών από μαστών - Ευρυπίδη Εκάβη 142>

   Σχόλιο:
   Στο ποντιακό ιδίωμα συναντιέται συνηθέστατα στην προστακτική στον δε ενεστώτα ενίοτε και σαν αφελκύζω

   Παραδείγματα:
   « άφελκον α τον είπα σε ήσυχον! - Σου 'πα να μην τον τραβολογάς.»
   « άφελκον το φουργούν' - παράτησε, μη σέρνεις πλέον το κάρρο»