Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

ατοχάς (ο) [Αντωνυμία]

Γραφή στην Ποντιακή: ατοχάς Προφορά: ατοχάς
  1. νάτος Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Παράδειγμα:
    Άτοχα και πού 'ναι εκείνο. (σπίθα)
  2. αυτός, νάτος Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

Παρατηρήσεις - Σχόλια




    Γενικά Σχόλια

    Αρσενικό:
    Ενικός: ατοχάς
    Πληθυντικός: ατείνοι / ατείν'

    Θηλυκό:
    Ενικός: ατεχά
    Πληθυντικός: ατείνοι / ατείν'

    Ουδέτερο:
    Ενικός: ατοχά
    Πληθυντικός: ατά

    Σχόλιο: πρόκειται για τη δεικτική αντωνυμία "ατός", η έννοια της οποίας επιτείνεται από το επίσης δεικτικό επιθηματικό (στην παρούσα περίπτωση) "χα". Ο πληθυντικός σημειώνεται σύμφωνα με την Ιστορική Γραμματική του Άνθιμου Παπαδόπουλου.

    Παρατηρήσεις - Σχόλια