Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

σεβτά (η) [Ουσιαστικό]

Γραφή στην Ποντιακή: σεβτά Προφορά: σεβτά
  1. έρωτας Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Προέλευση:
    τουρκική

    Παραδείγματα:
    1) Σεβτάν έχω σο καρδόπο μ’, ποδεδίζω σας φίλοι μ’.
    2) Σύρον με λόγια τη σεβτάς κι ογώ ας παλαλούμαι.
    3) Έλα σεβτά μ’ φεύουμε τα καπάν’ ασ̌εύομε.
    4) Ποίον κορίτσ’ ’κι παίχκεται, σην σεβτάν ’κι κομπούται;
    5) Ανάθεμα και την σεβτάν ’κ’ αφήν’ καν’νάν ραχάτα̤.
    6) Η σεβτά ριζών’, κλαδών’ και τσ̌ιτσ̌εκών’ κ’ επεκεί φανερούται.
    7) Εγώ κόφτω τσ̌αΐρα̤ κι η σεβτά μ’ σα παΐρα̤.
    8) Ατσάπ’ς πού είσαι σεβτά μ’, πού τσαιχιά περιμένεις με;
    9) Τρανόν σεβτάν εφώλεψεν αδαπέσ’ σο καρδόπο μ’.

  2. έρωτας, μεράκι Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

Παρατηρήσεις - Σχόλια