χαλκύνω [Ρήμα]

1. παίρνω το χρώμα χαλκού Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Ιδίωμα:
   Άδισσας, Τσίτης

   Παραδείγματα:
   1) Ο Σάββας εμαύρυνεν κ' εχάλκυνεν αμά τιδέν 'κ' είπεν.
   2) Ας σο ξύλον εμαύρυναν κ' εχάλκυναν κ' επρέσταν τα χͮέρια τ'.

2. παίρνω χρώμα χαλκού, μαυροκόκκινο Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης