αφορισμένος (ο) [Επίθετο]

1. Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Ερμηνεία:
   η μετοχή αφορισμένος έχασε την αρχική σημασία της και σημαίνει τον έξυπνο ή πονηρό, τετραπέρατο

   Παραδείγματα:
   1) Αφορισμένος έν’ άς σό χͮερ’ν ατ’ τιδέν ’κί γλιτών’.
   2) Τ’ αφορισμενόπον, παλαλά ευτάγω για τ’ ατό.

2. καταραμένος, καπάτσος, τετραπέρατος (μεταφορικά) αποκλεισμένος από την χριστιανική κοινωνία Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης