παρά (η) [Ουσιαστικό]

1. παράς, χρήμα Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

   Παραδείγματα - Ερμηνείες:
   1) Η παρά την παράν (γαζανεύ').
   2) Με τα παράδας άστρια ας σον ουρανόν κατηβάεις.
   3) Έναν παράν σα λόγια τ' 'κί δί'. ( Δε δίνει πεντάρα στα λόγια του)
   4) Παράν 'κ' εποίκεν. Κανενός το ψέμαν παράν 'κ' εποίκεν. (Δεν πέρασε, δεν έπιασε, δεν ίσχυσε)
   5) Τα δέκα λαγκέματα σην παράν; (Έτρεξε πάρα πολύ)
   6) Τα πέντε (αγγούρια, κυδώνια) σην παράν. (Είναι πολύ φτηνά)
   7) Παρατάν χαπέρ'. (Μόνο να 'χεις χρήματα)

2. χρήμα Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης
3. νόμισμα, χρήματα Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

   Προέλευση:
   τουρκική,από τη τουρκική λέξη para

   Πληθυντικός αριθμός:
   τα παράδες