Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19841 λήμματα

σαΐνος (ο) [Ουσιαστικό]

Γραφή στην Ποντιακή: σ̌αΐνος Προφορά: σαΐνος
  1. γεράκι Με μάτια σπιθοβόλα σαν του γερακιού Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)

    Παραδείγματα - Επιπλέον Ερμηνείες:
    1) Να κρύφτ’ τα αγροκόσσαρα ας ση σ̌αΐν’ τ’ ομμάτα̤. (γεράκι)
    2). Τ’ ομμάτα̤ τ’ άμον σ̌αΐνος. ( Με μάτια σπιθοβόλα σαν του γερακιού)
    βλ.λ. ανεμογάμ’ς.

  2. γεράκι άνθρωπος γρήγορος, ορμητικός Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

    Προέλευση :
    Από την περσική λέξη sahin

Παρατηρήσεις - Σχόλια