Αναζήτησε τη μετάφραση μίας λέξης

Στο λεξικό είναι καταχωρισμένα 19840 λήμματα

κι [Μόριο, Σύνδεσμος]

Γραφή στην Ποντιακή: 'κι Προφορά: κι
  1. δεν Πηγή: Ιδίωμα Χαψίκιοϊ και Περιχώρων - Στυλιανός Κων. Κυκκίδης

    Παράδειγμα:
    'Κι θέλω να τρώω.

  2. ου, δεν, ώστε, όχι, μη Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου - Κηρυκόπουλος Μιλτιάδης

    Προέλευση:
    1) από το ουκί (αρνητικό μόριο για προτάσεις κρίσης)
    2) συμπερασματικός σύνδεσμος από την τουρκική

    κ': πριν από φωνήεν

  3. δεν Πηγή: Λεξικό της Ποντιακής Διαλέκτου Στάθη Αθανασιάδη (Γεροστάθη)
  4. όχι, δεν Πηγή: Γλωσσικά Πόντου - Νίκου Σιδηροπούλου

    1. Προέλευση:
    από το ιωνικό ουκί (το κ μετατρέπεται σε χ μπροστα από φωνήεν)

    2. Παραδείγματα:
    Κι πάω είπα σε.
    Κι ξέρω ντο λες.
    Κι θέλω μη δι'ς μεν
    Κι΄ έν' αδά.
    Κι είμες καλοί.
    Κι πίνω εγώ κρασίν.

    3. Αναφορές:
    Όφρα ίδηται ή ρά τι οί χ' ημείς προσαμύνομεν, ήε και ούκι...- για να ιδή αν κι' εμείς τον βοηθούμε κάπως ή όχι... ( Ιλιάδα Β 238)

    Τον υποστάς ουκ'ετέλεσε - δε μας πλήρωσε το τάξιμο... ( Ιλιάδα Φ 457)

Παρατηρήσεις - Σχόλια